롤플레이 훈련유닛 1 On the Ground [Exercise 1]

1.1 Listen to the radiotelephony dialogue between a pilot of HL123 and an air traffic controller of Tower.

음원 전체듣기

먼저 대화를 쭉 들어보고 어떤 상황인지 메모하면서 들어보세요. 다 정리가 된 후에 문장별로 나눠진 음원을 들으며 쉐도잉 연습을 합니다. 

 

ATC HL123, follow the green to spot 42. Remain on this frequency. 

 

HL123 Follow the green to 43. Remain on this frequency, HL123 

 

ATC HL123, say again. 

 

HL123 Tower, HL123. Confirm our spot is 43. 

 

ATC HL123, your spot is 42. Say your position. 

 

HL123 We are approaching spot 43, HL123 

 

ATC Confirm 43? 

 

HL123 Affirm. We are now abeam spot 43.

 

 ATC HL123, your spot is on the other side of the building. 

 

I will allocate an additional set of green lights for you to follow. Hold your position. 

 

[a few seconds later] Do you see green lights ahead of you?

 

 HL123 Affirm, HL123. 

 

ATC HL123, now follow the green lights. 

 

Those green lights will lead you to spot 42 where you are supposed to park. 

 

HL123 Wilco. We are now following the green lights to spot 42, HL123. My apologies for the confusion. 

 

[a few minutes later] Tower, HL123. I have the marshaller in sight. 

 

ATC HL123, roger. You can now make a right turn into the spot. 

 

HL123 Thank you very….er… Tower, HL123. We are stopping at the present position. 

 

ATC HL123, say again. 

 

HL123 We are now stopping. It appears as though we have struck something, HL123. 

 

ATC HL123, roger. I will dispatch someone to your position.