롤플레이 훈련유닛 6 Human Factor [Exercise 1]

Unit 6 Human Factor

ExerciseⅠ

전체 대화를 먼저 듣고 내용을 파악해 본 뒤 문장별 음원을 들으며 발음과 억양을 따라해 보세요,

 

ATC HL123, Chicago Ground. Confirm you are ready for departure.

 

HL123 Er... negative. I have a bit of a problem and it will take a while, HL123.

 

ATC HL123, did you say a problem?

 

HL123 Tower, HL123. My captain is suffering from moderate abdominal pain.

 

I need to stop right away and delay our departure.

 

ATC HL123, confirm you would like to hold short of the runway and delay your departure?

 

HL123 Negative, I need to hold present position due to my captain's physical condition, HL123.

 

ATC Understood. HL123, you can hold your present position for the moment, but you need to pull off via AA if you would take a while.

 

There are a couple of aircraft taxiing behind you.

 

HL123 Roger. Hold present position and I will let you know my decision as soon as possible, HL123.

 

ATC HL123, Chicago Ground. How long before you can taxi again?

 

I have several aircraft piling up behind you.

 

I need to move you off the main taxiway if you cannot continue with your departure anytime soon.

 

HL123 I am still communicating with my company.

 

It will be a couple more minutes, HL123.

 

ATC HL123, roger. When able, taxi straight ahead and make a left turn via taxiway AA for runway 10 left departure.

 

HL123 HL123, unable. I am still waiting for my company's decision, but I don't think we will continue with our departure.

 

My captain's condition is not getting better.

 

He has been vomiting and now I am afraid he might pass out.

 

It seems that he has food poisoning or something.

 

ATC HL123, Chicago Ground. I don't mean to rush you but how much longer do you need at your position?

 

Do you require any assistance?

 

HL123 Ground, HL123. We have decided to return to the gate, but we are not able to taxi on our own.

 

We need a towing car to tow us back to the gate.

 

ATC HL123, I understand your captain is incapacitated due to his physical condition, but is there any other reason that makes you unable to taxi on your own?

 

HL123 HL123, the steering wheel at my station has been inoperative, so my company instructed me to wait for a towing car.

 

ATC HL123, roger. I will divert other traffic behind you. You can take your time.